How to exit a while loop nested in a for loop